愛知県名古屋市と兵庫県にて、日本のみならず世界で評価されるゴルフメーカー、Zodia様のイメージムービーを制作いたしました。

Zodia | Timeless Evolution（Youtube）

Zodiaさんは現在国内のみならず海外での販売が大きく伸長していて、すでに国内向けのプロモーション活動だけでは不足する状況となっておりました。

そこで、国内外両方に向けたブランディングの一端として、言葉だけに頼らず、より情報量を多く、しかも世界観を直感的に感じることのできる映像を制作することとなりました。

弊社は長期にわたりお取引させていただいており、おそらく一業者を超えたブランド理解をできていることから、映像制作会社や翻訳担当者に世界観を伝えることに徹し、全体の統括プロデュースというかたちでお手伝いをいたしました。

従来のゴルフブランドとは一線を画すデザイン性に、業界で名匠と呼ばれる職人の技術で形にしていくその工程を、説明的な要素を極力削ぎ落として映像化。

映像制作は、名古屋を代表する映像制作・デザイン会社のCS.2に依頼。

そして、日本語でも曖昧で表現しづらい世界観の英訳を、株式会社デックの石黒氏に依頼しました。

こういったイメージムービーは即効性はなくとも、ブランド醸成にじわりと効いてくるもの。ここから10年先の業績に貢献できるものと考えております。